given as a favor or out of goodwill rather than as a legal obligation

अनुग्रह के रूप में

English Usage: She received an ex gratia payment for her injuries from the accident.

Hindi Usage: उसे दुर्घटना के कारण उसके चोटों के लिए अनुग्रह के रूप में भुगतान मिला।